|
|
|
|
25 de setembre de 2023 |
|
|
|
|
| |
|
Actes del martiri de sant Fructuós |
 |
|
|
PASSIO SANCTORUM MARTYRUM FRUCTUOSI EPISCOPI, AUGURII ET EULOGII DIACONORUM, QUI PASSI SUNT TARACONA DIE XII KALENDAS FEBRUARIAS SUB VALERIANO ET GALLIENO IMPERATORIBUS.
...més info.
|
|
|
|
PASSIÓ DELS SANTS MÀRTIRS FRUCTUÓS, BISBE, AUGURI I EULOGI, DIAQUES, QUE VAN PATIR MARTIRI A TARRAGONA, EL DIA 21 DE GENER, SOTA ELS EMPERADORS VALERIÀ I GAL·LIÈ
...més info.
|
|
|
|
PASIÓN DE LOS SANTOS MÁRTIRES FRUCTUOSO, OBISPO, AUGURIO Y EULOGIO, DIÁCONOS, INMOLADOS EN TARRAGONA EL 21 DE ENERO, BAJO EL IMPERIO DE VALERIANO Y GALIENO
...més info.
|
|
|
|
PASSION OF THE MARTYRS SAINT FRUCTUOSUS, BISHOP, AUGURIUS AND EULOGIUS, DEACONS, IMMOLATED IN TARRAGONA ON THE 21ST OF JANUARY UNDER THE EMPIRE OF VALERIANUS AND GALLIENUS
...més info.
|
|
|
|
PASSIO DES SAINTS MARTYRS L’EVEQUE FRUCTUEUX, AUGURE ET EULOGE, DIACRES, IMMOLES A TARRAGONE LE 21 JANVIER, SOUS L´EMPIRE DE VALERIEN ET GALIEN.
...més info.
|
|
|
|
PASSIONE DEI SANTI MARTIRI FRUTTUOSO, VESCOVO, AUGURIO ED EULOGIO, DIACONI, IMMOLATI A TARRAGONA IL 21 GENNAIO SOTTO L’IMPERO DI VALERIANO E GALLIENO
...més info.
|
|
|
|
PASSION DER HEILIGEN MÄRTYRER FRUCTUOSUS, BISCHOF, AUGURIUS UND EULOGIUS, DIAKONEN –AM 21. JANUAR UNTER DEN KAISERN VALERIANUS UND GALLIENUS ZU TARRAGONA GEOPFERT
...més info.
|
|
|
|
PAIXÃO DOS SANTOS MÁRTIRES FRUTUOSO, BISPO, AUGURIO E EULÓGIO, DIÁCONOS IMOLADOS EM TARRAGONA AOS 21 DE JANEIRO SENDO IMPERADORES VALERIANO E GALIENO
...més info.
|
|
|
|
СТРАСТИ СВЯТЫХ ВЕЛИКОМУЧЕНИКОВ ЕПИСКОП&
...més info.
|
|
|
|
TARRAGONA’DA 21 OCAK’TA VALERİANO VE GALİNEO HÜKÜMDARLIĞI ALTINDA KURBAN EDİLEN AZİZ ŞEHİTLER PİSKOPOS FRUCTUOSO İLE DİYAKOZ AUGURİO VE EULOGİO’NUN TUTKULARI
...més info.
|
|
|
|
PASSIO DE SANT FRUCTUÓS EN VERSIÓ ÀRAB
...més info.
|
|
|
|
PASSIO DE SANT FRUCTUÓS EN VERSIÓ AMAZIGH
...més info.
|
|
|
|
INKURU Y´ABATAGATIFU FRUTTUOSO (umwepiskopi), AUGURIO NA EULOGIO (abadiyakoni) BAHOWE IMANA I TARRAGONA TARIKI YA 21 MUTARAMA KU NGOMA YA VALERIANO NA GALLIERO
...més info.
|
|
|
|
ANG PAGHIHIRAP NG MGA SANTONG MARTIR: FRUTTUOSO - OBISPO, AUGURIO AT EULOGIO – MGA DIYAKONO, PINATAY SA TARRAGONA NUONG IKA – 21 NG ENERO, SA ILALIM NG IMPERYO NINA VALERIANO AT GALLIENO.
...més info.
|
|
|
|
PATIMILE SFINŢILOR MUCENICI FRUCTUOSUS, EPISCOP, AUGURIUS ŞI EULOGIUS, DIACONI MARTIRIZAŢI ÎN TARRAGONA ÎN 21 IANUARIE, ÎN TIMPUL ÎMPĂRAŢILOR VALERIAN SI GALIEN
...més info.
|
|
|
|
СТРАЖДАННЯ СВЯТИХ ВЕЛИКОМУЧЕНИКІВ, ЄПИС
...més info.
|
|
|
|
TA ΠΑΘΗ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΦΡΟΥΚΤΟΥΟΣΟΥ, ΕΠΙΣΚΟΠΟ&
...més info.
|
|
|
|
СТРАСТИ НА СВЕТИ МЪЧЕНИЦИ ЕПИСКОП ФРУКТУ
...més info.
|
|
|
|
Страдање светих мученика Фруктуосусa, бис
...més info.
|
|
|
|
Stradanje svetih mučenika Fruktuosusa, biskupa, Augurija i Eulogija, đakona, u Teragoni 21. siječnja, u doba careva Valerijana i Galijena
...més info.
|
|
|
|
PASSIE VAN DE HEILIGE MARTELAREN FRUCTUOSUS, BISSCHOP, EN AUGURIUS EN EULOGIUS, DIAKENS, DIE OP 21 JANUARI ONDER DE KEIZERS VALERIANUS EN GALLIENUS TE TARRAGONA HET MARTELAARSCHAP ONDERGINGEN
...més info.
|
|
|
|
AKTA ŚWIĘTYCH MĘCZENNIKÓW BISKUPA FRUKTUOZA I DIAKONÓW
...més info.
|
|
|
|
PASIO DE LA SANKTAJ MARTIROJ FRUCTUOSO, EPISKOPO KAJ EULOGIO AUGURIO, DIAKONOJ, BUĈITA TARRAGONA JANUARO 21, SUB LA REGADO DE VALERIANO KAJ GALIENO
...més info.
|
|
|
|
|
|
Calendari
|
| Dl |
Dm |
Dc |
Dj |
Dv |
Ds |
Dg |
| | | |
01
|
02
|
03
|
|
04
|
05
|
06
|
07
|
08
|
09
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
WEB PATROCINADA PER
|
|
